“一带一路”学术出版联盟协办首届知识“一带一路”论坛
2021-04-25
为加快推进“一带一路”沿线国家和地区的学术合作,加强经验交流,2021年4月22-23日,中国人民大学与意大利帕多瓦大学在敦煌举办首届知识 “一带一路”论坛。我社发起成立的“一带一路”学术出版联盟协办此次论坛的分论坛“一带一路”高等教育合作国际文化交流研讨会,举办“一带一路”主题书展,李永强社长参会并做演讲。
中国人民大学党委书记靳诺等领导在论坛上发表讲话。中宣部对外推广局相关负责同志在参观“一带一路”主题书展时,对于人大出版社“走出去”工作给予高度评价。靳诺书记在开幕式讲话中指出,“一带一路”学术出版联盟对于持续推动“一带一路”沿线国家高效合作提供了畅所欲言的多边平台。
本次“一带一路”主题书展展示了近200种高端学术著作。这些学术著作均由联盟平台实现国际翻译出版,涉及40多个“一带一路”沿线国家语种,受到与会专家学者的赞誉。
靳诺书记、中宣部对外推广局相关负责同志参观“一带一路”主题书展
李永强社长以《“一带一路”学术出版联盟》为题,向与会嘉宾介绍了人大出版社“走出去”工作成果,分享了“一带一路”学术出版联盟从发起成立到发展壮大的历程和所取得的成绩,展望了联盟未来的发展规划。
李永强社长演讲
李永强社长介绍说,截至目前,联盟成员数量从30个国家和地区的94家单位发展增加到319家,遍及56个国家和地区,覆盖五大洲各大区域,成员结构涵盖出版商、学术机构和专业团体,出版学科囊括人文社会科学、自然科学等多个领域。
李永强社长特别指出,联盟对中国学术著作的国际出版起到了积极的推动作用,为提升中华文化海外影响力、在国际上讲好中国故事做出了重要贡献。据不完全统计,联盟成员间中国内容图书签约数量逾3000种,均为介绍和反映当代中国政治、经济、文化和社会发展的学术成果。例如由中国人民大学习近平中国特色社会主义思想研究院组织编写的“治国理政新理念新思想新战略”丛书、“习近平新时代中国特色社会主义思想研究丛书”等重要研究成果,通过联盟这个平台,陆续出版了英文、阿拉伯文、土耳其文和罗马尼亚文等文版,对于向国外读者宣介习近平新时代中国特色社会主义思想做出了积极贡献。靳诺书记主编的《全球治理的中国担当》目前已经出版9个语种,各国出版者、学者和读者对于这本书都给予了高度评价。今后,联盟在学术交流、文化出版合作、人才培养和渠道拓展等方面将进一步扩大影响,助力中国文化国际传播。
2017年8月,在中宣部、原新闻出版广电总局、教育部和中国人民大学的支持下,中国人民大学出版社发起成立了“一带一路”学术出版联盟。联盟以“传播优秀文化、弘扬丝路文明”为宗旨,致力于搭建互学互鉴、互利共赢的合作平台,积极促进成员间作者、翻译、营销、版权信息、教育培训等资源共享,成为推动中国学术成果走向世界以及世界优秀文化成果互学互鉴的新平台。联盟成立以后,得到了中国政府和成员所在国政府的大力支持,获得国内外成员单位的踊跃参与,为联盟的发展夯实了基础、增强了活力。2019年3月,在中宣部的指导下,联盟更名为“一带一路”共建国家出版合作体,并列入第二届“一带一路”国际高峰论坛成果清单,成为中国与一带一路沿线国家出版合作的唯一一个国家级平台。
推荐新闻
热门排行